据矿业周刊（www.miningweekly.com）消息，加拿大第一量子矿业公司（First Quantum）上周公布了2019年全年铜产量报告，并表示今年其铜产量可能提高25%。
2019年第一量子矿业公司生产了70.2万吨铜，较2018年产量增加了9.6万吨。去年10月份，该公司旗下新矿山Cobre Panama首次进行商业生产。2019年第四季度该公司铜产量为20.4万吨，Cobre Panama矿山贡献6万吨，Kansanshi矿山和Sentinel矿山分别贡献6.1万吨和5.1万吨，其他矿山贡献3.2万吨。
第一量子矿业公司报告称，Cobre Panama矿山的最后一个加工厂于上年12月中旬上线，进一步提升了矿山的生产力，工厂的吞吐量现在可以提高到每年8500万吨。2020年该公司计划生产83万吨至88万吨铜，28万盎司（8.43吨）至30万盎司（9.03吨）的黄金和15吨至20吨的镍。
Cobre Panama矿山今年预计产量为28.5万吨至31万吨铜，12万盎司（3.61吨）至13万盎司（3.91吨）黄金。Kansanshi矿山的生产计划是生产22万吨至23.5万吨铜，12万盎司（3.61吨）至13万盎司（3.91吨）黄金。Sentinel矿山计划生产23万吨至24万吨铜。据路透社报道，第一量子矿业公司正在考虑投资10亿美元提高Kansanshi矿山的产量，将产量从去年的23.2万吨增加到30万吨/年。
与此同时，第一量子矿业公司宣布将推出一项额外的3亿美元本金的债券，该债券将于2023年到期。该公司目前有11亿美元2023年到期的债券，额外发行的这些的债券与现有2023年到期的债券将履行相同的契约。
（中国地质调查局发展中心，贾文娟编译；原文网址：
http://www.miningweekly.com/article/first-quantum-to-boost-copper-output-by-up-to-25-this-year-2020-01-09）
