与希腊传说一样，铜市场在其历史性上升至创纪录水平的过程中，似乎离太阳太近了。现在，根据一家研究公司的说法，价格正在回落到地面。
在周二发布的一份报告中，Wood Mackenzie高级副总裁兼金属和矿业副董事长Julian Kettle警告投资者不要追逐铜价，因为当前的涨势可能严重损害市场的长期增长。
在Kettle发出警告之际，铜价已大幅下跌，较近期创纪录高位下跌近6%，并正在试探每磅4.50美元上方的重要支撑。
铜价上涨是由市场供应短缺推动的。随着各国纷纷升级电力基础设施，作为绿色能源转型的一部分，铜需求显著增长。与此同时，矿山的供应却无法满足这种需求。
然而，Kettle指出，随着价格上涨，制造商之间的替代和节约风险越来越大。
其称，“在上一个超级周期中，铜业无法满足中国永不满足的需求，结果起初铜价大幅上涨。然而，当价格高于每磅3美元时，以转换、节约和失去增长的形式进行的铝替代导致铜需求下降2%或每年400-500吨。”
Kettle补充称，许多预测者忽视铝可以成为铜的有效替代品的事实。
“虽然铝的导电性比铜低40%左右，但它确实具有吸引人的特性--尤其是其密度，只有铜的30%。这意味着在相同的导电性下，铝制电缆的重量约为铜制电缆的52%，在操作和安装方面都具有优势。”
“虽然铜是技术特性最好的金属，但一旦将经济因素纳入考量，其优势就远没有那么明显。事实上，由于成本较低，在任何现实的长期价格情况下，铝都比铜占优势。”
Kettle补充称，如果近期铜价升至每磅5美元以上的短期预测是准确的，可能会对市场造成长期损害，尤其是如果铝价不跟着上涨的话。
虽然铝价今年大幅上涨，但仍远未达到历史最高水平。和铜一样，铝也面临抛售压力。
他相信，利益相关方最好留意这样的警告，即铜价过高从长期来看对金属不利。
