导读
外媒报道，加拿大艾芬豪矿业公司（Ivanhoe Mines）已与中国紫金矿业（Zijin Mining）的子公司和贸易商中信金属（Citic Metal）签订协议，将其最近在刚果民主共和国（DRC）启动的卡莫阿-卡库拉（Kamoa-Kakula）铜矿一期的铜产量各出售50%。
在铜精矿和粗铜承购协议中，紫金矿业全资子公司金山（香港）国际矿业有限公司（Gold Mountains（H.K.）International Mining Co Ltd.）和中信金属将从卡库拉分拆初步承购，卡库拉是艾芬豪在特许经营区的两座矿山中的第一座。
艾芬豪表示，由于刚果民主共和国政府已完全授权其向国际市场出口粗铜和精矿，因此它将不会有任何问题。
该许可证颁发之际，艾芬豪与位于科尔韦齐镇外的卢阿拉巴铜冶炼厂(Lualaba Copper Smelter)签订了为期10年的协议，对卡莫阿的一部分铜精矿生产进行加工。
据介绍，该矿于6月1日向卢阿拉巴交付了第一批铜精矿，并将在交货后30天内收到第一批粗铜锭。
全球第一大钴生产国、非洲最大的铜矿商刚果（Congo）上月恢复了精矿出口禁令，以鼓励矿商在当地加工和提炼精矿。
该公司当时表示，在相关方提出申请后，将根据具体情况批准例外情况。
艾芬豪表示，买家将负责安排运费，并将铜运至最终目的地，最初途经南非德班港。
中信金属和紫金矿业将各自提供高达1.5亿美元的预付款，卡莫阿铜业可从今年6月10日至2023年5月31日提取这笔款项。
“该设施将承担8%的年利率，并将抵消由于卡莫阿铜从产品交付临时付款，”矿工说。
艾芬豪预计卡莫阿-卡库拉一期的铜产量约为每年20万吨。
世界第二，也是最环保的
卡莫阿-卡库拉的铜精矿产量今年将增加至8万至9.5万吨。经过几个阶段的扩建，该矿的最高年铜产量将超过80万吨。
艾芬豪联合主席罗伯特·弗里德兰(Robert Friedland)认为，该项目将成为世界第二大铜矿，也是主要业务中品位最高的铜矿。选矿厂计划生产铜品位在57%左右的精矿。
弗里德兰周二在接受彭博社采访时说：“如果我们来自火星，我们被送上飞碟环绕地球寻找铜，我们肯定会去刚果民主共和国南部的加丹加，成为地球上铜最丰富的地方。”
卡莫阿-卡库拉在世界十大铜矿中的表现：
艾芬豪还誓言要生产该行业“最绿色”的铜，因为它致力于成为世界顶级铜生产商中第一个净零排放运营碳排放者。弗里德兰还没有设定实现这一目标的目标日期。
卡莫阿-卡库拉是艾芬豪矿业（39.6%）、紫金矿业集团（39.6%）、Crystal River Global Limited（0.8%）和刚果民主共和国政府（20%）之间的战略合作伙伴。
卢阿拉巴冶炼厂于2020年初开始运营，由总部位于北京的中国有色金属矿业集团（CNMC）持有60%的股份。总部位于中国昆明的云南铜业拥有其余40%的股份。
（来源：易矿资讯）
