智利国家铜业公司（Codelco）近日发布公报称，2022年上半年公司铜产量为73.6万吨，同比下降7.5%；税前利润为23.77亿美元，较去年同期下降35.3%，主要原因是铜价下跌，米尼斯特罗哈雷斯矿山（MinistroHales）矿石品位较低，丘基卡马塔矿山（Chuquicamata）和厄尔特尼恩特矿山（El Teniente）铜矿加工和回收率较低。
截至今年上半年，智利丘基卡马塔铜矿地下矿山建设施工总进度为99.3%，1级连续性基础设施建设进度为25.7%，矿山开发进度为35.8%；厄尔特尼恩特矿山的安第斯北项目（Andes Norte）进度为74.5%；迪亚曼特项目（Diamante）早期阶段工作和安第斯塔项目（Andesita）工程进度分别为99.1%和94.9%，且均将于今年完成；特拉斯帕索安迪纳项目（TraspasoAndina）初级破碎1号线已完工，2级破碎预调试将在今年最后4个月内进行，整个项目将于2022年底完成；拉霍印加项目（Rajo Inca）已完成1级、2级破碎和研磨前期工作。
（中国地质调查局南京中心，郑璐编译；陈秀法审核；张新元发布。原文网址：https://www.reporteminero.cl/noticia/noticias/2022/07/codelco-reporta-excedentes）
