安托法加斯塔股份有限公司（Antofagasta Plc）的双金属子公司周一起诉美国政府，试图恢复其拟议的明尼苏达铜镍矿。拜登政府官员因担心该矿可能污染一条主要的休闲水道，今年阻止了该矿的开采。
这起诉讼是意料之中的，它表示，美国内政部1月份取消租约是“任意和反复无常的”，Twin Metals应有权证明其项目符合环境标准。
这座地下矿山如果建成，将成为美国铜和镍的主要来源，这两种金属对绿色能源转型至关重要。目前美国唯一的镍矿将于2025年关闭。
国会本月通过的一项措施将电动汽车税收抵免与美国或盟国生产的矿产挂钩，Twin Metals表示，这一要求表明其矿山应该建造。
Twin Metals要求华盛顿的美国地方法院恢复租约，该租约于1966年首次授予，并已在继任公司之间通过。现场未进行采矿。
“我们的租约被政府非法取消，我们想维护法律规定的权利，”Twin Metals的运营和安全总监Dean DeBeltz说。
反对者表示，美国的环境标准过于宽松，即使双金属满足这些标准，拟议的矿山也可能污染边界水域独木舟区荒野，这是一个位于美国-加拿大边境的100万英亩（405000公顷）保护区。
明尼苏达州保护组织“拯救边界水域运动”的贝基·罗姆说：“水资源丰富的环境不适合开采。”。“这场诉讼几乎是他们试图以某种方式强行进入矿井的最后一搏。”
DeBeltz和Rom都居住在拟议的矿区附近，他们都利用自己的个人接近度分别支持和反对矿区。
去年秋天，白宫提议禁止在边界水域采矿，为期20年，这是一项单独但相关的措施，旨在停止开采。该拟议禁令目前正在监管审查过程中。国会正在考虑永久禁止该地区采矿的立法。
智利安托法加斯塔公司首席执行官伊万·阿里亚加达（Ivan Arriagada）本月早些时候对路透社表示，他预计电动汽车金属需求的增长将有利于该项目。
“这股浪潮似乎正朝着认识到这些项目需要完成的方向发展，”他说。
文章来源：Reuters 翻译：南储商务公司
