外媒10月24日消息：全球主要矿商Codelco称，铜买家对未来的金属供应非常担心，因此正在寻求获得比正常情况下更长期的交易。
这家智利国有铜业巨头的董事长马克西莫?帕切科（MaximoPacheco）表示，该公司最近与欧洲客户签订了一些为期三至五年的合同，而通常只是签署一年的交易。
铜在电气产品和电力电缆中无处不在，随着全球加速向可再生能源和电动汽车的转变，铜可能成为能源转型的核心。一些分析家警告说，由于铜矿生产难以跟上不断增长的需求，全球铜市场将出现巨大的供应缺口。帕切科说，我们准备继续加强与客户的长期关系，因为我们理解，铜供应前景是客户关注的重点风险之一。在谈到对未来8到10年铜需求强劲增长的预测时，帕切科说，很明显，问题在于从哪里获得这些铜？今年Codelco自己的铜产量令人失望。8月该公司将全年铜产量指引从160万吨下调至约150万吨，因为出现了一系列的运营挫折，其中包括Hales矿在发生落石后的重新设计，以及Chuquicamata业务的矿石质量下降和设备问题。这些问题导致8月铜产量下滑至至少三年来的最低点，威胁到Codelco作为全球最大生产商的地位，因为竞争对手自由港麦克莫兰的产量因印度尼西亚格拉斯伯格地下铜矿的成功提升而有所扩大。
帕切科承认，该公司面临一些运营困难，而其主要项目的执行非常具有挑战性。他说，Codelco公司今年的目标是产量为145万至150万吨，明年将是"非常类似的情况"。Codelco希望在未来几年将其产量恢复到170万吨的水平。他表示，我们对成为这个行业的领导者感到非常自豪，我们正在非常努力地工作，以继续拥有世界第一大铜业公司的声誉。
